「口コミで広がる」「バズる」を英語で？

ソーシャルメディアが生活に浸透する中で、「口コミ」「バズる」という言葉をよく聞くようになりました。これを英語でなら何と言えるか見ていきましょう。

「口コミで広がる」「バズる」は’go viral’

viralは、virus（ウィルス）の形容詞形です。形容詞とは、名詞を修飾する言葉。

まさにウィルスのように拡散することを表します。

go viralの例文

• This photo went viral.　
• 　この写真は口コミで広がりました。

• It went viral！
• 　バズった！

• This YouTube video went viral this year.
• 　このYoutubeの動画は今年バズった。

10年前にこんなにも生活にソーシャルメディアが浸透するとは思いませんでした。

これからよく使いそうな言葉になりそうですね。